亚洲精品一区亚洲精品-亚洲精品一区在线观看-亚洲精品一区国产二区-亚洲精品一区最新-麻豆视频一区-麻豆视频一区二区

什么是公證翻譯？

此處的公證翻譯專(zhuān)指涉外公證翻譯，因?yàn)楣C書(shū)需要帶到前往國(guó)家使用，所以必須把公證書(shū)翻譯成所要前往國(guó)家的語(yǔ)種，通常涉外公證書(shū)需要做單認(rèn)證或者雙認(rèn)證才可以在前往國(guó)使用。

什么是涉外公證？

涉外公證，是指公證機(jī)關(guān)根據(jù)國(guó)內(nèi)或國(guó)外當(dāng)事人的申請(qǐng)，按照法定程序，對(duì)申請(qǐng)人需要在國(guó)外實(shí)施的法律行為、文件和事實(shí)的真實(shí)性、合理性給予證明的一項(xiàng)公證行為。其公證事項(xiàng)依不同的內(nèi)容而不同。涉外公證的事項(xiàng)大致包括：（1）證明公民或法人的身份關(guān)系，如出身、年齡、經(jīng)歷、學(xué)歷、職別、職稱(chēng)、工齡。（2）證明婚姻家庭關(guān)系，如結(jié)婚、離婚、收養(yǎng)、認(rèn)領(lǐng)、監(jiān)護(hù)等。（3）證明某人生存、死亡、失蹤、確實(shí)住所。（4）證明遺產(chǎn)繼承、遺囑。（5）證明財(cái)產(chǎn)的饋贈(zèng)、分割、轉(zhuǎn)讓及委托書(shū)。（6）證明合同的真實(shí)性、合法性等。公證機(jī)關(guān)辦理涉外公證，除了應(yīng)當(dāng)遵守國(guó)內(nèi)公證的基本原則和程序之外，還必須堅(jiān)持國(guó)家主權(quán)原則、原則性與靈活性相結(jié)合的原則、注重文書(shū)使用時(shí)效等特殊原則；在程序上，除了依法辦理公證手續(xù)外，還應(yīng)當(dāng)按照法律規(guī)定辦理認(rèn)證手續(xù)。

我國(guó)公民在申辦前往國(guó)的有關(guān)簽證等事項(xiàng)時(shí)， 對(duì)方要求提供的必備的證明材料中， 一般都需要提供有關(guān)申請(qǐng)人與簽發(fā)國(guó)的親友等的關(guān)系及其他有關(guān)法律行為或具有法律意義的文書(shū)和事實(shí)的公證文書(shū)， 以便得到簽證及處理有關(guān)涉外事項(xiàng)。這種公證具有域外的法律效力。

山東秋實(shí)翻譯有限責(zé)任公司，是經(jīng)工商局注冊(cè)的正規(guī)翻譯單位，是淄博市涉外公證翻譯推薦單位、教育部留學(xué)服務(wù)中心翻譯備案單位、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員單位，淄博市翻譯協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)單位，中國(guó)海洋大學(xué)翻譯專(zhuān)業(yè)碩士實(shí)習(xí)基地，山東理工大學(xué)翻譯實(shí)踐基地。

秋實(shí)翻譯一直為淄博市魯中公證處及山東省內(nèi)外近50家公證處提供各個(gè)語(yǔ)種的公證翻譯，翻譯文件類(lèi)型包括出生公證翻譯、親屬關(guān)系公證翻譯、無(wú)犯罪公證翻譯、委托書(shū)公證翻譯、學(xué)歷學(xué)位公證翻譯、成績(jī)單公證翻譯、在讀證明公證翻譯、畢業(yè)證公證翻譯、結(jié)婚公證翻譯、結(jié)婚證公證翻譯、離婚公證翻譯、未婚聲明公證翻譯、曾用名公證翻譯、駕照公證翻譯、在職證明公證翻譯、戶(hù)口本公證翻譯、身份證公證翻譯、技術(shù)職業(yè)證書(shū)公證翻譯，以及其它簽證所需材料翻譯。憑借十多年的翻譯服務(wù)經(jīng)驗(yàn)，可以有效的避免公證翻譯過(guò)程中出現(xiàn)的各種問(wèn)題。目前公證翻譯語(yǔ)種涵蓋英語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、日語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、葡語(yǔ)、泰語(yǔ)等三十多種語(yǔ)言。同時(shí)，承接領(lǐng)事認(rèn)證、使館認(rèn)證、代辦簽證、國(guó)際游學(xué)等涉外服務(wù)，及小語(yǔ)種培訓(xùn)。

我司與省內(nèi)外諸多國(guó)家機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位、外資機(jī)構(gòu)保持著穩(wěn)定、良好的服務(wù)合作關(guān)系，除各大公證處外，長(zhǎng)期服務(wù)的單位有：淄博市民政局，淄博市公安局，淄博市公安局車(chē)管所、出入境管理局，淄博市工商局，淄博市商務(wù)局，淄博市高新區(qū)招商局，中石化第十建設(shè)有限公司，山東新華制藥股份有限公司，山東新華醫(yī)療股份有限公司，瑞陽(yáng)制藥有限公司，淄博柴油機(jī)總公司，山東得益乳業(yè)有限公司等等。

近十年來(lái)，我們一直為山東省及周邊地區(qū)提供著優(yōu)質(zhì)筆譯及口譯服務(wù)，翻譯內(nèi)容涉及各個(gè)行業(yè)與領(lǐng)域，得到了客戶(hù)的一致好評(píng)及認(rèn)可。同時(shí)，還在簽證、使館認(rèn)證和海外市場(chǎng)拓展等諸多領(lǐng)域?yàn)楹献鲉挝惶峁┲憬莞咝У姆?wù)。