翻譯-引領(lǐng)高端品質(zhì)翻譯
who we are?
領(lǐng)事認(rèn)證是指一國外交、領(lǐng)事機(jī)構(gòu)及其授權(quán)機(jī)構(gòu)在公證文書或其他證明文書上,確認(rèn)公證機(jī)構(gòu)、相應(yīng)機(jī)關(guān)或者認(rèn)證機(jī)關(guān)的最后一個簽字(簽章)或印章屬實(shí)的活動。由于領(lǐng)事認(rèn)證的特殊作用,可以形象地將其比喻為發(fā)給涉外文書的“簽證'。根據(jù)當(dāng)事人的使用需求,領(lǐng)事認(rèn)證可以分為外交部認(rèn)證(單認(rèn)證)和使館認(rèn)證(雙認(rèn)證)。 外交部領(lǐng)事司認(rèn)證須知:申請領(lǐng)事認(rèn)證的文書分為民事及商務(wù)兩大類,均需先經(jīng)涉外公證處公證或特定機(jī)關(guān)的證明。對于個人送辦民事類文書的認(rèn)證申請,領(lǐng)事司認(rèn)證處不予受理,當(dāng)時(shí)人可委托我司代為申辦領(lǐng)事認(rèn)證。
外交部認(rèn)證也叫單認(rèn)證是指我國內(nèi)出具的涉外公證書或商業(yè)文書擬送往國外使用前,辦理好我國外交部領(lǐng)事司或其授權(quán)的地方外辦的領(lǐng)事認(rèn)證后,文書使用國告知,無需辦理該國駐華使領(lǐng)館的領(lǐng)事認(rèn)證,文書使用國即可接受該文書,這通常也被叫做“單認(rèn)證”。
使館認(rèn)證也叫做雙認(rèn)證,是指在辦妥我國外交部領(lǐng)事司或有關(guān)省、自治區(qū)、市的外事辦公室的認(rèn)證手續(xù)后, 再辦理公證書的使用國駐華使(領(lǐng))館的認(rèn)證。這種辦理兩個認(rèn)證的做法, 通常稱為雙認(rèn)證。
使館認(rèn)證(雙認(rèn)證)主要包括民事認(rèn)證和商業(yè)認(rèn)證。
民事認(rèn)證如結(jié)婚、移民、留學(xué)、工作等。
商務(wù)認(rèn)證如產(chǎn)地證明、形式發(fā)票、提單、保險(xiǎn)單等。
領(lǐng)事認(rèn)證時(shí)間和價(jià)格
時(shí)間:單認(rèn)證,急件7天左右,平件10天左右;雙認(rèn)證,急件3周左右,平件一個月左右。
價(jià)格:單認(rèn)證,平件350元,急件450元,不分國家;雙認(rèn)證,因各使領(lǐng)館對不同的文件所收取的費(fèi)用不盡相同,相關(guān)費(fèi)用請來電咨詢。