隨著全球化發(fā)展,國與國之間的交流越來越密切。無論企業(yè)跨國合作,還是出國留學、旅游,語言不通是最大的困難。想要解決這個困難,這時候就得借助翻譯公司的力量。可是,青島翻譯公司那么多,如何從中選擇是一門學問。我們主要從以下幾點來看:
首先,是看一家翻譯公司是否有正規(guī)的翻譯資質。正規(guī)的翻譯公司必須要有國家工商管理局頒發(fā)的工商營業(yè)執(zhí)照和公安局特批的翻譯專用章,這兩個是翻譯公司正規(guī)化的必要條件。還有其他的判斷翻譯公司實力的標準,比如看其是否有相關的榮譽證書,或是該公司是否為中國翻譯協(xié)會會員。
其次,就是看該公司的譯員是否合格。一家翻譯公司的骨干力量就是譯員,譯員的質量決定了一家翻譯公司的水平。現在市場上充斥著許多機翻的外包公司,以劣幣追逐良幣,所以,譯員是否擁有國家承認的正規(guī)翻譯資質尤為重要,這直接展示了該譯員的水平,這也直接決定客戶的委托的翻譯質量。
再者,就是是否簽訂保密協(xié)議。一個正規(guī)的翻譯公司,保密性問題也是最重要的問題之一。因為不管是怎樣的文件,都記在了客戶的隱私以及公司(個人)知識財產,翻譯公司有義務為客戶保守隱私。
最后就是關于售后服務。一家正規(guī)的翻譯公司會有一整套清晰的流程、嚴格的質量管理,會為客戶負責到底。
以上就是我們秋實翻譯服務有限公司簡單的給大家介紹了一些有關于如何選擇青島翻譯公司的一些注意事項,希望能夠給大家?guī)韼椭绻蠹蚁肓私飧嘤嘘P翻譯的事情,歡迎隨時來我們秋實翻譯的官網進行咨詢!